電車で行く仁川旅行ガイドブックは、国鉄1号線・仁川都市鉄道1号線/2号線・空港鉄道を使って富平、新浦、チャイナタウンの人気スポットを巡る全7話のシリーズです。クーポン付きで、駅から徒歩15分以内のカフェ・グルメ・伝統市場を厳選。KT eSIMがあれば地図アプリも翻訳もそのまま使えます。
電車で巡る仁川とは？ # 仁川には国鉄1号線、仁川都市鉄道1号線・2号線、水仁盆唐線、空港鉄道、リニアモーターカー（仁川空港磁気浮上鉄道）と多彩な路線が走ります。開通時期も路線ごとに異なるため、駅を降りるたびに違う表情の仁川が見えるのがこのシリーズの面白さです。
仁川地下鉄1号線・富平市場駅から徒歩2分の「100シャブ（イルゴンゴンシャブ、일공공샤브）」は、韓国式しゃぶしゃぶ専門の人気食堂です。骨スープ・牛テール・鶏の3種類から選べるスープ、豚・牛・鶏3種類の肉、たっぷりの野菜と付け合わせがセットになり、家族連れにも一人旅にも使いやすい一軒。電車で行く仁川旅行シリーズ第5弾は、富平市場の散策と組み合わせやすいこの店をレポートします。
富平市場駅「100シャブ」とはどんな店？ # 「100シャブ（イルゴンゴンシャブ）」は、仁川地下鉄1号線「富平市場（プピョンシジャン／부평시장）」駅 直結のビル2階に入る韓国式しゃぶしゃぶ専門店。富平市場の入口にあり、市場散策のあとにそのまま食事ができる立地が最大の魅力です。
仁川・富平（プピョン）駅文化通り近くにある「トングロニ（통그로니）」は、住宅街の中に突如現れる真っ白い外観のブランチカフェです。生搾りジュース・フレンチトースト・エッグ・イン・ヘル（シャクシュカ）など、ソウル中心部のホットプレイスに引けを取らないメニューを、富平という意外な街でゆっくり味わえます。「電車で行く仁川旅行」シリーズ第2回は、富平駅から徒歩で向かえるこの一軒を紹介します。
トングロニはどこにある？富平駅からの行き方 # トングロニがあるのは、地下鉄1号線・仁川地下鉄1号線が交差する富平駅から、富平文化通り（부평문화의거리）を抜けた住宅街の一角。駅前の繁華街を歩き切った先、看板や派手なテナントが少なくなったエリアに、白塗りの外観だけがぽつんと浮かび上がります。
仁川広域市富平区にあるデザート専門カフェ「CHACHA COFFEE CO.（チャチャコーヒー）」は、ミント色のファサードと淡いブルーの木製インテリアでヴィンテージ感を演出する隠れ家。地下鉄1号線・富平駅5番出口から徒歩7分（約520m）、富平市場駅2番出口からは徒歩8分（約582m）。手作りミルククリームドーナツや苺生クリームオムレットなど、リーズナブルな価格で楽しめる本格デザートが評判です。新シリーズ「電車で行く仁川旅行」の第1弾として紹介します。
