[韓国映画] 国際市場で逢いましょう(국제시장)

映画「国際市場で逢いましょう」は、2014年に公開された韓国の歴史ドラマ映画です。朝鮮戦争からベトナム戦争まで、激動の時代を生き抜いた男の半生を描いた作品です。釜山の国際市場を舞台に、家族を守るために懸命に生きる男の姿を感動的に描いた作品です。

主演は、韓国の人気俳優ファン・ジョンミン。ファン・ジョンミンは、朝鮮戦争で父と妹と生き別れ、母と残った2人の弟妹と共に避難民として釜山で育った男、パク・ドクスを演じています。ドクスは、父親代わりとして一家を支えるため西ドイツへ出稼ぎにいき、ベトナム戦争への出兵では生死の瀬戸際に立たされるなど過酷な人生を歩みますが、それでも家族への愛情と笑顔を絶やさず、時代の荒波を生き抜いていきます。

「国際市場で逢いましょう」は、韓国で歴代2位となる観客動員数1,410万人を記録した大ヒット作となりました。第52回大鐘賞では作品賞をはじめ10部門を受賞し、韓国映画の最高峰の栄誉である青龍映画賞でも作品賞を含む5部門を受賞しました。

この映画は、韓国映画の歴史に残る傑作であり、韓国映画の魅力を存分に味わうことができる作品です。家族愛、愛国心、そして希望の物語に心を打たれること間違いなしです。

あらすじ

#

最も平凡な父の最も偉大な物語

#

1950年、韓国戦争を経て釜山に避難した「ドクス」（ファン·ジョンミン扮）の5人家族、戦争で別れた父親の代わりをしなければならなかった「ドクス」は叔母が運営する釜山国際市場の輸入雑貨店「コッブンイネ」で働きながら家族の生計を立てていく。 皆が難しかったその時その時代、弟の大学入学授業料を稼ぐために異域萬里のドイツに鉱夫として出発した「ドクス」はそこで初恋であり一生の同伴者「ヨンジャ」(キム·ユンジン分)に会う。 彼は家族の生活の基盤になってしまった「コッブンイネ」店を守るために「船長」になりたかった長い夢をあきらめ、再び戦争真っ最中だったベトナムに渡り技術勤労者として働くことになるが…···

家族のために強く生きてきたあの時その時代、

最も平凡な父親の最も偉大な物語が始まる！

国際市場は？

釜山広域市中区新倉洞に位置する在来市場で

1945年の光復後、戦時物資を売って生計を立てていた商人たちが

今の国際市場の場所に集まって、市場が形成された。

1950年の朝鮮戦争以降、避難民が商売をして活気を帯び、

釜山港に密輸入されたあらゆる商品がここを通じて全国に供給され

国際市場は「人を除いて皆外国製」という言葉が流行するほど一時全盛期を享受した。

出典：Daum映画

登場人物

#

パク・ドクス（ファン・ジョンミン） 朝鮮戦争で父と妹と生き別れ、母と残った2人の弟妹と共に避難民として釜山で育った男。父親代わりとして一家を支えるため西ドイツへ出稼ぎにいき、ベトナム戦争への出兵では生死の瀬戸際に立たされるなど過酷な人生を歩むが、それでも家族への愛情と笑顔を絶やさず、時代の荒波を生き抜いていく。

チョン・ヨンジャ（キム・ユンジン） ドクスの妻。ドクスを支え続け、二人の子供を育てる。

パク・ドゥグ（オ・ダルス） ドクスの幼なじみ。ドクスとは西ドイツへ出稼ぎに行き、ベトナム戦争にも従軍する。

パク・マクスン（イ・ユンジ） ドクスの妹。朝鮮戦争で家族と生き別れ、北朝鮮で暮らす。

パク・マンデ（キム・ソンギュン） ドクスの父。朝鮮戦争で家族と生き別れ、北朝鮮で暮らす。

パク・マンスク（キム・ヒエラ） ドクスの母。朝鮮戦争で家族と生き別れ、釜山で暮らす。

制作背景や撮影秘話

#

この映画は、実際に国際市場で商売をしていたパク・ドクスの実話を基に制作されています。パク・ドクスは、朝鮮戦争で父と妹と生き別れ、母と残った2人の弟妹と共に避難民として釜山で育ちました。父親代わりとして一家を支えるために西ドイツへ出稼ぎに行き、ベトナム戦争への出兵では生死の瀬戸際に立たされるなど過酷な人生を歩みましたが、それでも家族への愛情と笑顔を絶やさず、時代の荒波を生き抜きました。

映画では、パク・ドクスの半生を忠実に再現するために、多くの資料を収集し、取材を行いました。また、パク・ドクス本人にも取材を行い、彼の人生をより深く理解しました。

映画の撮影は、釜山の国際市場で行われました。国際市場は、朝鮮戦争から現在まで、多くの人々の生活を支えてきた場所です。映画では、国際市場の活気と歴史を活写し、パク・ドクスの人生をよりリアルに描き出しました。

この映画は、パク・ドクスの半生を感動的に描いた作品であり、韓国映画の歴史に残る傑作です。朝鮮戦争、ベトナム戦争、そして韓国経済発展の時代を背景に、家族愛、愛国心、そして希望の物語が描かれています。

テーマやメッセージ

#

映画「国際市場で逢いましょう」のテーマやメッセージをご紹介します。

・家族愛

・愛国心

・希望

この映画は、激動の時代を家族のために生き抜いた男の半生を描いた作品です。パク・ドクスは、朝鮮戦争で父と妹と生き別れ、母と残った2人の弟妹と共に避難民として釜山で育ちました。父親代わりとして一家を支えるために西ドイツへ出稼ぎに行き、ベトナム戦争への出兵では生死の瀬戸際に立たされるなど過酷な人生を歩みましたが、それでも家族への愛情と笑顔を絶やさず、時代の荒波を生き抜きました。

この映画は、パク・ドクスの半生を通して、家族の絆の強さ、愛国心の大切さ、そして希望の力を伝えています。激動の時代を生き抜いたパク・ドクスの物語は、私たちに多くのことを考えさせてくれます。

感想や評価

#

映画「国際市場で逢いましょう」は、韓国で歴代2位となる観客動員数1,410万人を記録した大ヒット作となりました。第52回大鐘賞では作品賞をはじめ10部門を受賞し、韓国映画の最高峰の栄誉である青龍映画賞でも作品賞を含む5部門を受賞しました。

この映画は、韓国映画の歴史に残る傑作であり、韓国映画の魅力を存分に味わうことができる作品です。家族愛、愛国心、そして希望の物語に心を打たれること間違いなしです。

以下は、映画「国際市場で逢いましょう」に対する感想や評価です。

「家族の絆の強さに心を打たれました。」

「激動の時代を生き抜いたパク・ドクスの物語に勇気をもらいました。」

「韓国映画の歴史に残る傑作だと思います。」

「韓国映画の魅力を存分に味わうことができました。」

「家族愛、愛国心、そして希望の物語に心を打たれました。」

この映画は、多くの人々に愛され、支持されている作品です。家族愛、愛国心、そして希望の物語に心を打たれた方は、ぜひこの映画をご覧になってみてください。

駐日韓国文化院で見る

❐日時：2023年6月29日（木）19：00～（受付・開場 18：30）

❐申込締切：6月21日（水）

 [駐日韓国文化院] 韓流20周年記念 韓国映画上映会「国際市場で逢いましょう」